Kasunduan sa Gumagamit ng Software ng MEICET
Inilabas noongMayo 30, 2022,mula sa Shanghai May SkinIimpormasyonTteknolohiyaCo., LTD
Artikulo 1.EspesyalMga Tala
1.1 Ang Shanghai May Skin Information Technology Co., LTD. (mula rito ay tatawaging “MEICET”) ay nagpapaalala sa inyo bago magparehistro bilang isang gumagamit, mangyaring basahin ang “Kasunduan sa Gumagamit ng MEICET Software” (mula rito ay tatawaging “Kasunduan”), upang matiyak na lubos ninyong nauunawaan ang kasunduang ito, kabilang ang MEICET na hindi mananagot at nililimitahan ang mga tuntunin ng mga karapatan ng mga gumagamit.Dapat bigyang-diin ang pagbabasa at pag-unawa sa mga naka-highlight na font, italics, underscore, color marks, at iba pang mga probisyon.Pakibasang mabuti at piliin kung tatanggapin mo o hindi tatanggapin ang kasunduang ito. Maliban kung makuha mo ang lahat ng mga tuntunin ng kasunduang ito, wala kang karapatang magparehistro, mag-log in o gumamit ng mga serbisyong sakop ng kasunduang ito. Ang iyong pagpaparehistro, pag-login, at paggamit ay ituturing na pagtanggap sa kasunduang ito at sumasang-ayon kang masaklaw ng mga tuntunin ng kasunduang ito.
1.2 Itinatakda ng kasunduang ito ang mga karapatan at obligasyon sa pagitan ng MEICET at mga gumagamit patungkol sa mga serbisyo ng software ng MEICET (mula rito ay tatawaging "mga serbisyo").Ang "Gumagamit" ay tumutukoy sa mga legal na tao at indibidwal na nakarehistro, naka-log in, at gumamit ng serbisyo.
1.3TAng kasunduan nito ay ia-update paminsan-minsan ng MEICET. Kapag nailathala na ang mga na-update na tuntunin at kundisyon, papalitan nito ang orihinal na mga tuntunin at kundisyon nang walang abiso. Maaaring tingnan ng mga gumagamit ang pinakabagong bersyon ng kasunduan sa opisyal na website ng MEICET (http://www.meicet.com/). Kung hindi mo tinatanggap ang mga na-update na tuntunin, mangyaring itigil agad ang paggamit ng serbisyo at kung patuloy mong gagamitin ang serbisyo ay ituturing na tinatanggap ang na-update na kasunduan.
1.4Kapag ang gumagamit ay nakarehistro, naka-log in, at nagamit na, ang impormasyon at datos na ibinigay ng gumagamit ay ituturing na isang unibersal, permanente, at libreng lisensya para magamit.
1.5Bago subukan ang balat ng kanilang mga customer, dapat ipaalam ng mga gumagamit sa gumagamit na ang software ng MEICET ay mangongolekta ng impormasyon kabilang ang mga larawan, at ang MEICET at ang mga kasosyo nito ay may karapatang gamitin ito.Ang legal na gumagamit ay mananagot para sa hindi pagtupad sa obligasyon ng abiso.
Artikulo 2.AccountRpagpaparehistro atUse Mpamamahala
2.1 Pagkatapos ng matagumpay na pagpaparehistro, maaaring baguhin ng gumagamit ang kanyang impormasyon sa pamamagitan ng "Sentro ng Admin"interface, at siya ang mananagot para sa anumang pagkalugi na dulot ng hindi paggawa nito sa tamang oras. Dapat maayos na pamahalaan ng mga gumagamit ang kanilang sariling passwords, at hindi dapat sabihin ang kanilang passwordssa iba pang mga ikatlong partidoAkoKung nawala ang password, mangyaring ipaalam sa amin sa tamang oras at ayusin ito ayon sa mga tagubilin ng MEICET.
2.2 Hindi dapat samantalahin ng mga gumagamit ang mga serbisyong ibinibigay ng MEICET upang magsagawa ng mga sumusunod na pag-uugali:
(1) baguhin, alisin o sirain ang anumang impormasyon sa negosyo sa advertising na ibinigay ng MEICET nang walang pahintulot;
(2) paggamit ng mga teknikal na pamamaraan upang mag-set up ng mga pekeng account nang paunti-unti;
(3) paglabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng MEICET at ng mga ikatlong partido;
(4) magsumite o maglathala ng maling impormasyon, magnakaw ng impormasyon ng iba, magpanggap o gumamit ng pangalan ng iba;
(5) magpakalat ng mga patalastas o malaswa at marahas na impormasyon nang walang pahintulot ng MEICET;
(6) magbenta, umupa, magpahiram, mamahagi, maglipat o mag-sublicense ng software at serbisyo o mga kaugnay na link, o kumita mula sa paggamit ng software at serbisyo o mga tuntunin ng software at serbisyo, nang walang pahintulot ng MEICET, maging ang naturang paggamit ay direktang kita sa ekonomiya o pananalapi;
(7) paglabag sa mga tuntunin sa pamamahala ng MEICET, kabilang ngunit hindi limitado sa mga nabanggit na pag-uugali.
2.3Alinman sa mga paglabag sa itaas, may karapatan ang MEICET na idiskwalipika ang gumagamit o ang mga produkto o karapatan at interes na nakuha ng gumagamit mula sa pakikilahok sa aktibidad, ihinto ang serbisyo at isara ang account. Kung sakaling magkaroon ng anumang pagkalugi na dulot sa MEICET o sa mga kasosyo nito, may karapatan ang MEICET na humingi ng kabayaran at legal na kasunduan.
Artikulo 3. UserPtunggalianPproteksyonSpahayag
3.1 Ang impormasyon sa privacy ay pangunahing tumutukoy sa impormasyong nakuha ng mga gumagamit sa proseso ng pagpaparehistro at paggamit ng mga serbisyo ng software ng MEICET, kabilang ang impormasyon sa pagpaparehistro ng gumagamit, impormasyon sa pagtuklas (kabilang ang ngunit hindi limitado sa larawan ng gumagamit, impormasyon sa lokasyon, atbp.), o impormasyong nakolekta nang may pahintulot ng gumagamit sa proseso ng paggamit ng software ng MEICET.
3.2 Magbibigay ang MEICET ng kaukulang proteksyon sa impormasyong nabanggit sa loob ng sarili nitong teknikal na saklaw, at palaging aktibong gagawa ng mga makatwirang hakbang tulad ng teknolohiya at pamamahala upang matiyak ang seguridad at bisa ng mga account ng gumagamit, ngunit hihilingin din sa mga gumagamit na maunawaan naWalang "perpektong mga hakbang sa seguridad" sa network ng impormasyon, kaya hindi ipinapangako ng MEICET ang ganap na seguridad ng impormasyong nabanggit.
3.3 Gagamitin ng MEICET ang nakalap na impormasyon nang may mabuting hangarin. Kung makikipagtulungan ang MEICET sa isang ikatlong partido upang magbigay ng mga kaugnay na serbisyo sa mga gumagamit, may karapatan itong magbigay ng naturang impormasyon sa ikatlong partido.
3.4May karapatan ang MEICET na maglathala ng mga karanasan ng mga customer, mga talakayan sa produkto na nakuha mula sa paggamit ng software, at mga larawan ng mga customer sa pamamagitan ng nakatagong proteksyon sa pamamagitan ng teknolohiya (tulad ng Mosaic o alias) sa Internet, mga pahayagan, magasin, at iba pang pangunahing plataporma ng balita para sa promosyon at paggamit ng produkto; gayunpaman, dapat kumuha ng pahintulot mula sa gumagamit kung nais ibunyag ang totoong impormasyon ng gumagamit o lahat ng malinaw na nakikitang mga larawan.
3.5 Ang mga gumagamit at ang mga kostumer ng mga gumagamit ay dapat sumang-ayon na gagamitin ng MEICET ang personal na impormasyon sa privacy ng mga gumagamit sa mga sumusunod na bagay:
(1) napapanahong pagpapadala ng mahahalagang abiso sa mga gumagamit, tulad ng mga pag-update ng software at mga pagbabago sa mga tuntunin ng kasunduang ito;
(2) magsagawa ng internal audit, pagsusuri ng datos, pananaliksik, atbp.;
(3) Ibabahagi ng MEICET at ng kooperatibang ikatlong partido ang impormasyong nasa itaas sa saligan ng sama-samang pagprotekta sa privacy ng mga customer at mga gumagamit.;
(4)sa loob ng saklaw na pinahihintulutan ng mga batas at regulasyon, kabilang ngunit hindi limitado sa mga aytem na nakalista sa itaas.
3.6 Hindi isisiwalat ng MEICET ang personal na impormasyon sa privacy ng mga gumagamit at mga customer ng mga gumagamit nang walang pahintulot, maliban sa mga sumusunod na partikular na pangyayari:
(1) pagsisiwalat ayon sa hinihingi ng mga batas at regulasyon o hinihingi ng mga awtoridad na administratibo;
(2) ang gumagamit ay may karapatang gamitin ang mga produkto at serbisyong ibinibigay at dapat sumang-ayon na ibahagi ang impormasyon sa itaas sa mga kasosyo;
(3) isinisiwalat ng mga gumagamit ang kanilang personal at pribadong impormasyon ng customer sa isang ikatlong partido nang mag-isa;
(4) ibinabahagi ng gumagamit ang kanyang password o ibinabahagi ang kanyang account at password sa iba;
(5) pagsisiwalat ng pribadong impormasyon dahil sa mga pag-atake ng hacker, pagsalakay ng computer virus, at iba pang mga kadahilanan;
(6) Natuklasan ng MEICET na nilabag ng mga gumagamit ang mga tuntunin ng serbisyo ng software o iba pang mga regulasyon sa paggamit ng website ng MEICET.
3.7 Ang software ng mga kasosyong Kooperatiba ng MEICET ay naglalaman ng mga link mula sa ibang mga website. Ang MEICET ay responsable lamang para sa mga hakbang sa proteksyon ng privacy sa MEICET software APP at hindi mananagot para sa mga hakbang sa proteksyon ng privacy sa mga website na iyon.
3.8Nakalaan sa MEICET ang karapatang magpadala ng impormasyon tungkol sa mga aktibidad ng kumpanya o mga kaugnay na aktibidad ng kumpanya sa mga gumagamit sa pamamagitan ngEkoreo, SMS, WeChat, WhatsApp, poste, atbp.Kung ayaw makatanggap ng naturang impormasyon ang gumagamit, mangyaring ipaalam sa MEICET gamit ang isang pahayag.
Artikulo4. SserbisyoCmga nilalaman
4.1 Ang partikular na nilalaman ng serbisyo ng software ay ibibigay ng kompanyaayon sa aktwal na sitwasyon, kabilang ngunit hindi limitado sa:
(1) pagsusuri sa balat (maaaring ibigay ang malayuang pagsusuri sa hinaharap sa ilalim ng kondisyon ng teknikal na suporta): nangangahulugan ito ng pagsusuri at pagsubok sa pamamagitan ng pagkolekta ng impormasyon sa larawan ng harapang bahagi ng tagasubok;
(2) pagsasahimpapawid ng patalastas: maaaring tingnan ng mga gumagamit at ng kanilang mga customer ang impormasyon ng patalastas sa interface ng software, kabilang ang mga patalastas na ibinibigay ng MEICET, mga third-party na supplier, at mga kasosyo;
(3) kaugnay na promosyon ng produkto: maaaring makipagkasundo ang mga gumagamit sa MEICET sa mga serbisyo sa promosyon ng produkto ayon sa kanilang sariling pangangailangan;
(4) plataporma ng pagbabayad: Maaaring magdagdag ang MEICET ng mga serbisyo sa plataporma ayon sa mga pangangailangan ng mga gumagamit sa hinaharap, at pagkatapos ay baguhin ang kasunduang ito ayon sa sitwasyon.
4.2 Maaaring malaman ng mga gumagamit ang tungkol sa mga kaugnay na nilalaman ng serbisyo sa opisyal na website ng MEICET: (http://www.meicet.com/);
4.3 Sa ilalim ng prinsipyo ng pagsunod sa mga kaugnay na batas at regulasyon, ayon sa mga kinakailangan ng mga kooperatibang advertiser, ang MEICET ay may karapatang tukuyin ang nilalaman ng advertising na makikita ng mga gumagamit sa interface ng software ng MEICET; Maaari ring pumasok ang mga gumagamit sa isang kasunduan sa advertising sa MEICET upang matulungan silang maghatid ng mga ad sa kanilang mga customer.
Artikulo 5.Serbisyo ngApagsasala, akomga pagkaantala, Tnagtatapos
5.1 Ang negosyo ay naantala dahil sa mga teknikal na kadahilanan tulad ng pagkukumpuni o pagpapalit ng kagamitan, pagkasira, at pagkaantala ng komunikasyon. Maaaring abisuhan ng MEICET ang gumagamit bago o pagkatapos ng kaganapan.
5.2 Ang pansamantalang pagkaantala ng negosyo ng MEICET ay iaanunsyo sa aming website (http://www.meicet.com/).
5.3 Maaaring wakasan ng MEICET ang Kasunduang ito nang mag-isa kapag ang Gumagamit ng MEICET ay nakatagpo ng mga sumusunod na kondisyon: Pagkansela ng pagiging karapat-dapat ng gumagamit na patuloy na gamitin ang produkto at serbisyo ng MEICET:
(1) ang gumagamit ay nakansela, binawi, o nasangkot sa isang malaking krisis sa ekonomiya, litigasyon, mga aktibidad sa arbitrasyon, atbp.;
(2) pagnanakaw ng impormasyon mula sa ibang mga kumpanya;
(3) pagbibigay ng maling impormasyon kapag nagrerehistro ng mga gumagamit;
(4) hadlangan ang paggamit ng ibang mga gumagamit;
(5) ang isang pseudo-claimer ay isang kawani o tagapamahala ng MEICET;
(6) mga hindi awtorisadong pagbabago sa sistema ng software ng MEICET (kabilang ngunit hindi limitado sa pag-hack, atbp.), o mga banta na salakayin ang sistema;
(7) pagpapakalat ng mga tsismis nang walang pahintulot, paggamit ng iba't ibang paraan upang sirain ang reputasyon ng MEICET at hadlangan ang negosyo ng MEICET;
(9) gamitin ang mga produkto at serbisyo ng MEICET upang i-promote ang spam advertising;
(10) iba pang mga gawain at paglabag sa Kasunduang ito.
Artikulo 6. IintelektwalPari-arianPproteksyon
6.1 Ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng software na ito ay pagmamay-ari ng kumpanya ng MEICET, at sinumang lumabag sa karapatang-ari ng kumpanya ng MEICET ay mananagot.
6.2 Ang mga trademark, negosyo sa advertising, at mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng MEICET na may kaugnayan sa nilalaman ng advertising ay iniuugnay sa MEICET. Ang nilalaman ng impormasyon na nakuha ng mga gumagamit mula sa MEICET ay hindi maaaring kopyahin, ilathala, o ilathala nang walang pahintulot.
6.3 Sumasang-ayon ang Gumagamit na ang lahat ng impormasyon tulad ng karanasan sa paggamit ng produkto, talakayan tungkol sa produkto, o mga larawang inilathala sa plataporma ng MEICET, maliban sa karapatan sa pagiging may-akda, publikasyon, at pagbabago (kabilang ngunit hindi limitado sa: mga karapatan sa pagpaparami, mga karapatan sa pamamahagi, mga karapatan sa pagrenta, mga karapatan sa Eksibisyon, mga karapatan sa pagtatanghal, mga karapatan sa pagpapalabas, mga karapatan sa pagsasahimpapawid, mga karapatan sa pagsasahimpapawid, mga karapatan sa komunikasyon sa network ng impormasyon, mga karapatan sa paggawa ng pelikula, mga karapatan sa pag-aangkop, mga karapatan sa pagsasalin, mga karapatan sa pagtitipon, at iba pang mga karapatan na maaaring ilipat na dapat tamasahin ng mga may-ari ng copyright) ay eksklusibo at eksklusibo sa MEICET, at Sumasang-ayon na ang MEICET ay gagawa ng anumang anyo ng legal na aksyon sa sarili nitong pangalan para sa proteksyon ng mga karapatan at makakuha ng buong kabayaran.
6.4 Ang MEICET at ang mga lisensyadong ikatlong partido ay may karapatang gamitin o ibahagi ang karanasan sa produkto, mga talakayan sa produkto, o mga larawang inilathala ng mga gumagamit sa platform na ito, kabilang ngunit hindi limitado sa software ng APP, mga website, mga e-magasin, magasin, at mga publikasyon. At iba pang mga balita sa media.
Artikulo 7.Sugnay ng Eksepsiyon
7.1 Ang software na MEICET ay hindi ganap na siyentipiko at wasto para sa pagsusuri ng balat ng gumagamit, at nagbibigay lamang ng mga sanggunian sa mga gumagamit.
7.2 Ang teksto, mga larawan, audio, video, at iba pang impormasyon ng negosyo sa advertising ng MEICET ay ibinibigay ng advertiser. Ang pagiging tunay, katumpakan, at legalidad ng impormasyon ay responsibilidad ng tagapaglathala ng impormasyon. Nag-aalok lamang ang MEICET ng mga pag-promote nang walang anumang garantiya at walang pananagutan para sa nilalaman ng advertising.
7.3 Ang gumagamit ay mananagot o babawi mula sa transaksyon ng ikatlong partido kapag ang pagkawala o pinsala ay dulot ng advertiser o mga transaksyon sa mga ikatlong partido. Ang MEICET ay hindi mananagot para sa pagkalugi.
7.4 Hindi ginagarantiyahan ng MEICET ang katumpakan at pagkakumpleto ng mga panlabas na link, na ginawa upang magbigay ng kaginhawahan sa mga gumagamit.
Kasabay nito, ang MEICET ay hindi mananagot para sa nilalaman sa anumang web page, na itinuturo ng panlabas na link na hindi talaga kontrolado ng MEICET.7.5 Kinakailangang tiyakin ng mga gumagamit na ang lahat ng mga aksyon ay ipinapatupad habang ginagamit ang software ng MEICET, na dapat sumunod ang lahat sa mga pambansang batas, regulasyon at iba pang mga normatibong dokumento at sa mga probisyon at kinakailangan ng mga patakaran ng MEICET, hindi lumalabag sa pampublikong interes o pampublikong moralidad, hindi nakakasira sa mga lehitimong karapatan at interes ng iba, at hindi lumalabag sa kasunduang ito at mga kaugnay na patakaran.
Kung ang anumang paglabag sa mga pangakong nabanggit ay may anumang kahihinatnan, ito ang mananagot sa lahat ng legal na pananagutan sa sarili nitong pangalan. Nakalaan sa MEICET ang karapatang bawiin ang mga gumagamit at mga gumagamit.
Artikulo8. Iba pa
8.1 Taimtim na ipinapaalala ng MEICET sa mga gumagamit na ang pananagutan ng MEICET ay hindi sakop ng kasunduang ito. At pakibasang mabuti ang mga tuntunin na naghihigpit sa mga karapatan ng gumagamit, at isaalang-alang ang panganib nang nakapag-iisa.
8.2 Ang bisa, interpretasyon, at resolusyon ng kasunduang ito ay ilalapat sa mga batas ng Republikang Bayan ng Tsina. Kung mayroong anumang hindi pagkakaunawaan o alitan sa pagitan ng gumagamit at ng MEICET, una sa lahat, dapat itong lutasin sa pamamagitan ng mapayapang negosasyon.
8.3 Walang anumang bagay sa Kasunduang ito ang magiging balido sa anumang kadahilanan o walang dahilan, at magiging may bisa sa magkabilang panig.
8.4 Ang karapatang-ari at iba pang mga karapatan na baguhin, i-update, at pangwakas na interpretasyon ng mga kaugnay na pagtatanggi ng Kasunduang ito ay pagmamay-ari ng MEICET.
8.5 Ang Kasunduang ito ay ilalapat mulaMayo 30, 2022.
Shanghai May Skin Information Technology Co., Ltd.
Tirahan:Shanghai, Tsina
Inilabas noongMayo 30, 2022
Oras ng pag-post: Mayo-28-2022




